|
|
|
|
|
주일말씀 |
|
|
|
작성일 : 13-03-08 23:16
|
2013년 03월 03일 아홉번째주일 [예수님의 은혜]
|
|
|
글쓴이 :
동경만나교…
 조회 : 2,943  추천 : 0
|
2013년 3월 03일 동경만나교회 아홉번째 주일예배(일본어)
본문 : 데살로니가후서 3:16-18
제목 : 예수그리스도의 은혜(イエスキリストの恵み)
[평강의 주께서 친히 때마다 일마다 너희에게 평강을 주시고 주께서 너희 모든 사람과 함께 하시기를 원하노라 / 나 바울은 친필로 문안하노니 이는 편지마다 표시로서 이렇게 쓰노라 / 우리 주 예수 그리스도의 은혜가 너희 무리에게 있을지어다.］
[どうか，平和の主御自身が，いついかなる場合にも，あなたがたに平和をお與えくださるように．主があなたがた一同と共におられるように．/ わたしパウロが，自分の手で挨拶を記します．これはどの 手紙にも記す印です．わたしはこのように書きます．/ わたしたちの主イエス·キリストの惠みが，あなたがた一同と共にあるように．]
사도바울은 교회와 성도들에게 보내는 수많은 편지의 마지막에 언제나 예수님의 은혜를 기도했습니다.
에베소서 1:2 말씀에서
하나님 우리 아버지와 주 예수 그리스도로부터 은혜와 평강이 너희에게 있을지어다
(わたしたちの父である神と主イエス·キリストからの惠みと平和が，あなたがたにあるように．)
고린도전서 16:23 말씀에서
주 예수 그리스도의 은혜가 너희와 함께 하고
(主イエスの惠みが，あなたがたと共にあるように．)
빌립보서 4:23 말씀에서
주 예수 그리스도의 은혜가 너희 심령에 있을지어다
(主イエス·キリストの惠みが，あなたがたの靈と共にあるように．)
데살로니가전서 5:28 말씀에서
우리 주 예수 그리스도의 은혜가 너희에게 있을지어다
(わたしたちの主イエス·キリストの惠みが，あなたがたと共にあるように．)
빌레몬서 1:25 말씀에서
우리 주 예수 그리스도의 은혜가 너희 심령과 함께 있을지어다
(主イエス·キリストの惠みが，あなたがたの靈と共にあるように．)
고린도후서 13:13 말씀에서
주 예수 그리스도의 은혜와 하나님의 사랑과 성령의 교통하심이 너희 무리와 함께 있을지어다
(主イエスキリストの惠み，神の愛聖靈の交わりが，あなたがた一同と共にあるように．)
갈라디아서 6:18 말씀에서도
형제들아 우리 주 예수 그리스도의 은혜가 너희 심령에 있을지어다 아멘.
(兄弟たち，わたしたちの主イエス·キリストの惠みが，あなたがたの靈と共にあるように，ア―メン)
이렇게 대부분의 편지에서 사도바울은 모든 교회와 성도에게 예수그리스도의 은혜가 언제나 필요하다는 것을 깨닫게 하고 기도하고 있습니다.
사도바울이 말하는 우리주 예수그리스도의 은혜는 무엇입니까?
성경에서 기록하고 있는 사람가운데 가장 처음 하나님께 은혜받은 사람은 노아라고 하는 사람입니다. 창세기 6:8에서 ‘ノアは主の好意を得た.“ 라고 말씀합니다. 은혜는 하나님이 사람을 사랑하여 좋은 일을 베풀어 주는 것, 즉 하나님이 사랑으로 좋은 것을 주시는 것을 의미합니다.
그러나 왜 수많은 사람가운데 노아만 하나님께 은혜를 얻어 구원받을 수 있었을까요? 창세기 6:9 말씀은 이렇게 기록합니다. (ノアは神に從う無垢:むくな人であった．ノアは神と 共に步んだ.) 無垢な人라는 뜻은 순수(純粋)하고, しょうじょうな心을 의미합니다. 또한, アは神と 共に步んだ라는 말은, 하나님의 말씀에 순종하며 살았다는 뜻입니다.
인류역사상 가장 오래 장수(ちょうじゅ)한 인물은 므두셀라(メトシェラ)라는 사람으로 969세까지 살았습니다. 31년만 더 살면 천년을 살 수 있었는데 왜 그는 죽었을까요? 므두셀라가 죽은 해가 바로 심판의 홍수(こうずい)가 일어났던 해입니다. 즉, 므두셀라도 하나님의 말씀에 순종하는 인생을 살지못하여 홍수가 일어난 해에 함께 멸망당했다는 것을 알 수 있습니다.
모든 사람이 멸망 당할 때, 구원받을 수 있었던 것은, 하나님의 말씀에 순수하게 순종하는 믿음의 사람에게 주시는 하나님의 은혜라는 것입니다. 이 세상 모든 사람들 67억명에게 하나님은 공평(こうへい)한 은혜를 허락하셨습니다. 예수그리스도가 십자가에서 죽으신 것은 모든 인류를 위한 희생이었습니다. 그러나 이 예수그리스도의 은혜를 자기 것으로 가질 수 있는 사람은 십자가에서 죽어주신 예수그리스도의 희생을 믿고 회개하는 사람에게만 주어지는 것입니다.
예수그리스도의 은혜는, 그리스도의 십자가희생과 사랑을 믿는 모든 사람에게 선물로 주시는 구원의 선물입니다. 그래서 그리스도인들은 은혜를 [선물]이라는 의미로 생각하는 것입니다.
그리스도의 이 구원의 은혜 우리가 일생 받는 것 가운데 가장 큰 선물이며, 그리스도의 이 은혜는 영원한 생명의 약속이며, 그리스도의 이 선물은 우리들에게 어떤 노력도 요구하지 않고, 단지 죄의 고백과 감사의 기도만으로 충분한 것입니다.
예수그리스도의 십자가의 희생으로 우리가 지금까지 저질렀던 모든 죄에서 용서받고, 앞으로 지을 죄까지도 언제든지 잘못했습니다. 라고 회개하면 즉시 용서받을 수 있는 특별한 권리 즉, 특권을 받았다는 은혜입니다. 이 놀라운 은혜 외에 또 무슨 은혜가 필요합니까? 어떤 은혜를 구하고 있습니까?
로마서 5:15 말씀을 보겠습니다.
그러나 이 은사는 그 범죄와 같지 아니하니 곧 한 사람의 범죄를 인하여 많은 사람이 죽었은즉 더욱 하나님의 은혜와 또한 한 사람 예수 그리스도의 은혜로 말미암은 선물은 많은 사람에게 넘쳤느니라.
(しかし，惠みの賜物は罪とは比較になりません．一人の罪によって多くの人が死ぬことになったとすれば，なおさら，神の惠みと一人の人イエス·キリストの惠みの賜物とは，多くの人に豊かに注がれるのです.)
디모데전서 1:14-15 말씀입니다.
우리 주의 은혜가 그리스도 예수 안에 있는 믿음과 사랑과 함께 넘치도록 풍성하였도다 / 미쁘다 모든 사람이 받을 만한 이 말이여 그리스도 예수께서 죄인을 구원하시려고 세상에 임하셨다 하였도다 죄인 중에 내가 괴수니라.
(そして，わたしたちの主の惠みが，キリスト·イエスによる信仰と愛と共に，あふれるほど與えられました．/ 「キリスト·イエスは，罪人を救うために世に來られた」という 言葉は眞實であり，そのまま受け入れるに値します．わたしは，その罪人の中で最たる 者です．)
돈은 하나님이 우리에게 주시는 놀라운 선물들 가운데 작은 일부분에 지나지 않습니다. 건강도, 직장도 일부분입니다. 그러나, 우리가 하나님안에 있으면, 하나님의 은혜가운데 순수한 믿음으로, 순종하는 믿음으로 살아간다면, 우리의 인생에 필요한 모든 것을 주실 것입니다. 그럼 왜 지금 그 모든 것들을 만족하게 받지 못했습니까? 우리 자신이 잘 알고 있습니다. 지금까지 우리들이 오늘 말씀처럼 순수하고, 순종하는 믿음으로 살아 왔습니까? 노아처럼 그렇게 하나님께 인정받는 인생을 살고 있습니까?
그러나, 예수그리스도의 은혜를 받은 우리는 아직 늦지 않았습니다. 지금부터라도 그렇게 살 수 있습니다. 노아처럼, 순수한 믿음, 말씀앞에 순종하는 믿음을 회복하십시오.
그러면, 성경에 기록된 노아처럼, 모든 멸망 앞에서 구원받을 것입니다. 아멘.
구약성경 욥기(ヨブ記)에 [욥]이라는 사람이 있습니다. [ヨブという人がいた．無垢な正しい人で，神を畏れ，惡をさけて生きていた。]라고 기록하고 있는 욥은 당대에 가장 부자였다고 기록합니다. 하나님의 말씀앞에 겸손하고 순종하면, 아브라함(アブラハム)처럼, 다윗(ダビデ)처럼, 그 시대의 가장 부유하고, 풍요로운 부자도 될 수 있습니다. 그러나, 그 믿음의 인물들은 부자가 되기 위하여 노력한 것이 아니라, 하나님의 말씀앞에 순종하려는 믿음가운데 부자가 되어졌다는 것을 성경은 기록하고 있습니다.
오늘 예수그리스도의 은혜로 구원받은 사랑하는 여러분.
예수그리스도의 은혜가 오늘 우리에게 하나님께 거룩한 예배를 드리도록 초청했습니다. 하나님의 우리의 이 예배를 영광받으시기 위하여 일주일을 기다리셨습니다. 그리고 신령과 진정으로 예배하는 여러분을 찾아 오셔서, 우리들 한사람, 한사람에게 풍성한 은혜를 부어주실 것입니다. 그 은혜는 영과 육의 평화여, 그 은혜는 영과 육의 기쁨이요, 그 은혜는 영과 육의 풍성함입니다. 오늘 우리들의 영과 육이 예배가운데 치료되고, 회복되며, 풍성한 은혜로 기뻐하시기를 예수님의 이름으로 축복합니다. 아멘.
사도바울이 데살로니가교회에 보낸 편지인 데살로니가후서 1:12 말씀을 여러분에게 축복하며 마치겠습니다.
우리 하나님과 주 예수 그리스도의 은혜대로 우리 주 예수의 이름이 너희 가운데서 영광을 받으시고 너희도 그 안에서 영광을 받게 하려 함이라.
(それは，わたしたちの神と主イエス·キリストの惠みによって，わたしたちの主イエス の名があなたがたの間であがめられ，あなたがたも主によって譽れを受けるようになるためです．)
기도하겠습니다.
|
|
|
