|
|
|
|
|
주일말씀 |
|
|
|
작성일 : 13-12-22 10:56
|
2013년 12월 24일 촛불예배 (빛으로 오신 예수님)
|
|
|
글쓴이 :
동경만나교…
 조회 : 4,023  추천 : 0
|
2013년 12월24일 촛불예배-오후8시
빛으로 오신 예수님 (光として来られたイエスさま)
※순서안내
1. 1층에서 ティータイム를 즐기다가, 오후 8시가 되면, 조용하게 2층으로 입장을 시킵니다. (2층 계단조명은 켜지 않습니다. 계단마다 작은 촛불을 놓아둡니다.)
2. 2층에서는 고요한밤 거룩한밤을 반주합니다.(2층 천정조명등만 약하게 켜놓습니다.)
3. 모두가 자리에 앉으면, 고요한밤 거룩한밤을 PPT로 비춰줍니다.
4. 모두 함께 109장 고요한밤 거룩한밤을 부릅니다.
(찬송이 끝나면, 모든 조명 OFF합니다.)
첫번째 메시지(강단에만 불을 켭니다.)
지금 우리는 어두움 속에 있습니다.
이 어두움은 마치 인간의 죄와 같은 모습입니다.
어둠이 사람을 불편하게 하듯이, 죄는 사람을 부자유스럽게 합니다.
이 세상에 있는 어떤 것으로도 어두움을 이길 수 있는 힘은 없습니다.
단, 빛만이 어두움을 물리쳐 낼 능력이 있습니다.
그러나, 인간에게는 어두움을 이겨낼 빛이 없습니다.
이미 죄로 어두워졌기 때문입니다. 그리고 죄로 어두워진 인간은 생명을 잃고 사망으로 내려가고 있었습니다.
그래서 우리는 빛의 능력이 필요했습니다. 그러나 빛은 이 세상에 없었습니다.
그 빛이 하늘에서 내려왔습니다. 그 빛은 예수그리스도입니다.(목사 퇴장합니다.)
(강단 뒤의 십자가를 켭니다.)
(말씀 낭독자 1,2,3은 조용히 강단으로 나옵니다. - 낭독 후 조용히 들어갑니다.)
첫 번째 말씀을 성도 1이 낭독합니다.(메세지를 일본어와 한글로 PPT로 비춥니다.)
①첫 번째 말씀 (聖徒1)
(わたしを信じる者が，だれも暗闇の中にとどまることのないように，わたしは光として世に來た．／ わたしの言葉を聞いて，それを守らない者がいても，わたしはその者を裁かない．わたしは，世を 裁くためではなく，世を救うために來たからである．／ わたしを拒み，わたしの言葉を受け入れない者に對しては，裁くものがある．わたしの語った言葉が，終わりの日にその者を裁く。)
新約聖書のヨハネによる福音書 12:46-48節
[나는 빛으로 세상에 왔나니 무릇 나를 믿는 자로 어둠에 거하지 않게 하려 함이로라 ／사람이 내 말을 듣고 지키지 아니할지라도 내가 그를 심판하지 아니하노라 내가 온 것은 세상을 심판하려 함이 아니요 세상을 구원하려 함이로라 ／나를 저버리고 내 말을 받지 아니하는 자를 심판할 이가 있으니 곧 내가 한 그 말이 마지막 날에 그를 심판하리라.] 요한복음 12:46-48節
두 번째 말씀을 성도 2가 낭독합니다.(메세지를 일본어와 한글로 PPT로 비춥니다.)
②御言葉 (聖徒2)
(イエスは，身を起こして言われた．「婦人よ，あの人たちはどこにいるのか．だれもあなたを罪に定めなかったのか．」/ 女が，「主よ，だれも」と言うと，イエスは言われた．「わたしもあなたを罪に 定めない．行きなさい．これからは，もう罪を犯してはならない．/イエスは再び言われた．「わたしは世の光である．わたしに從う者は暗闇の中を步かず，命の光を持つ.」) 新約聖書のヨハネによる福音書 8:10-12節
[예수께서 일어나사 여자 외에 아무도 없는 것을 보시고 이르시되 여자여 너를 고발하던 그들이 어디 있느냐 너를 정죄한 자가 없느냐 / 대답하되 주여 없나이다 예수께서 이르시되 나도 너를 정죄하지 아니하노니 가서 다시는 죄를 범하지 말라 하시니라 / 예수께서 또 말씀하여 이르시되 나는 세상의 빛이니 나를 따르는 자는 어둠에 다니지 아니하고 생명의 빛을 얻으리라] 요한복음 8:10-12절 말씀
세 번째 말씀을 성도 3이 낭독합니다.(메세지를 일본어와 한글로 PPT로 비춥니다.)
③御言葉 (聖徒3)
(わたしたちがイエスから旣に聞いていて，あなたがたに傳える知らせとは，神は光であり，神には闇が 全くないということです．/ わたしたちが，神との交わりを持っていると言いながら，闇の中を步むなら，それはうそをついているのであり，眞理を行ってはいません．/ しかし，神が光の中におられるように，わたしたちが光の中を步むなら，互いに交わりを持ち，御子イエスの血によってあらゆる罪から淸められます．) 新約聖書の第1ヨハネ 1:5-7節
[우리가 그에게서 듣고 너희에게 전하는 소식이 이것이니 곧 하나님은 빛이 시라 그에게는 어둠이 조금도 없으시니라. / 만일 우리가 하나님과 사귐이 있다 하고 어두운 가우데 행하면 거짓말을 하고 진리를 행하지 아니함이거니와 / 그가 빛 가운데 계신 것같이 우리도 빛 가운데 행하면 우리가 서로 사귐이 있고 그 아들 예수의 피가 우리를 모든 죄에서 깨끗하게 하실 것이요.] 요한일서 1:5-7절 말씀
(찬송 : 104장 1절만 찬송합니다. 악보를 일본어와 한글로 PPT로 비춥니다.)
두번째 메시지(목사)
생명의 빛으로 오신 예수님은 십자가 위에서 빛을 밝혔습니다.
십자가위에서 예수그리스도라는 빛이 희생하여야 이 세상에 빛이 퍼져갈 수 있었기 때문입니다.
십자가에서 시작된 그 빛이 오늘 이 시간, 이곳에서 생명의 빛으로 전해집니다.
우리의 빛은 작지만, 점점 어두움을 이겨내는 힘을 낼 것입니다.
빛으로 오신 예수님!
우리에게 예수님의 빛을 전해 주십시오.
우리가 이제는 더 이상 어두움 속에서 살지 않게 비추어 주십시오.
거짓과 교만과 위선과 분노와 분쟁이 가득한 이 세상의 어두움 속에서,
우리는 오직 빛을 바랄 뿐입니다.
주님의 빛이 이제 우리에게 전달되어 우리에게 주신 빛으로 이 세상을 밝히게 하소서.
빛으로 오신 예수님!
먼저, 우리들 한사람, 한사람의 마음을 비추어 주소서.
그리고 이제 우리 마음에서 시작된 빛으로 우리의 주변을 비추게 하소서.
(뒤에서부터 불을 켠 촛불을 하나씩 앞으로 전달해 주세요.)
(촛불이 전달되는 동안, 천정의 조명도 더 밝게 비추고, 앞과 뒤의 츄리도 켭니다.)
(촛불의 전달이 다 끝나면, 낭독자는 강단으로 나와서 말씀낭독을 시작합니다.)
네 번째 말씀을 성도 1이 낭독합니다.(메세지를 일본어와 한글로 PPT로 비춥니다.)
④御言葉 (聖徒1)
夜は更け，日は近づいた．だから，闇の行いを脫ぎ捨てて光の武具を身に着けましょう．/ 日中を 步むように，品位をもって步もうではありませんか．酒宴と杏按，淫亂と好色，爭いとねたみを捨て，/ 主イエス·キリストを身にまといなさい．欲望を滿足させようとして，肉に心を用いてはなりません．
(新約聖書のロ―マ人への手紙 13:12-14節)
밤이 깊고 낮이 가까왔으니 그러므로 우리가 어두움의 일을 벗고 빛의 갑옷을 입자 / 낮에와 같이 단정히 행하고 방탕과 술취하지 말며 음란과 호색하지 말며 쟁투와 시기하지 말고 / 오직 주 예수 그리스도로 옷입고 정욕을 위하여 육신의 일을 도모하지 말라 (롬 13:12-14)
다섯 번째 말씀을 성도 2이 낭독합니다.(메세지를 일본어와 한글로 PPT로 비춥니다.)
⑤御言葉 (聖徒2)
あなたがたはすべて光の子，昼の子だからです．わたしたちは，夜にも暗闇にも屬していません．/ 從って，ほかの人々のように眠っていないで，目を覺まし，身を愼んでいましょう．/ 眠る者は夜眠り，酒に醉う者は夜醉います．/ しかし，わたしたちは昼に屬していますから，信仰と愛を胸當てとして着け，救いの希望を兜としてかぶり，身を愼んでいましょう．
(新約聖書のテサロニケ人への第一の手紙 5:5-8節)
너희는 다 빛의 아들이요 낮의 아들이라 우리가 밤이나 어두움에 속하지 아니하나니 / 그러므로 우리는 다른 이들과 같이 자지 말고 오직 깨어 근신할찌라 / 자는 자들은 밤에 자고 취하는 자들은 밤에 취하되 / 우리는 낮에 속하였으니 근신하여 믿음과 사랑의 흉배를 붙이고 구원의 소망의 투구를 쓰자 (살전 5:5-8)
여섯 번째 말씀을 성도 3이 낭독합니다.(메세지를 일본어와 한글로 PPT로 비춥니다.)
⑥御言葉 (聖徒3)
神よ，わたしたちを連れ歸り／御顔の光を輝かせ／わたしたちをお救いください．
万軍の神、主よ，わたしたちを連れ歸り／御顔の光を輝かせ／わたしたちをお救いください
-舊約聖書の詩篇80:3節と19節
하나님이여 우리를 돌이키시고 주의 얼굴 빛을 비취사 우리로 구원을 얻게 하소서 (시 80:3) 만군의 하나님 여호와여 우리를 돌이키시고 주의 얼굴 빛을 비취소서 우리가 구원을 얻으리이다 (시 80:19)
(찬송 : 112장 1절만 찬송합니다. 악보를 일본어와 한글로 PPT로 비춥니다.)
[세번째 메세지]
빛은 아름답습니다. 빛은 아름다운 것을 더욱 빛내는 힘이 있습니다.
그렇기 때문에 모든 사물은 빛이 있는 곳에서만 그 색을 나타냅니다.
아무리 아름다운 것이라도 빛이 없는 어두움에서는 아름다움을 보여줄 수 업습니다.
아무리 좋은 것이라도 어두움 속에서는 그 좋은 것의 가치를 알 수 없습니다.
모든 것은 빛이 비추어 주어야 그 가치와 모양을 나타냅니다.
창조주 하나님이 이 세상을 창조 하신 후 말씀하셨습니다.
"보시기에 좋았더라!"
이 말은 빛이 있는 곳에서 하신 감탄이었습니다.
하나님은 빛의 주인이며, 빛의 창조자입니다.
그리고 하나님 자신도 빛이라고 하셨습니다.
우리는 빛의 자녀라도 했습니다.(光の子として步みなさい.)
신약성경 요한복음 1장에 보니, 이렇게 말씀하고 있습니다.
初めに言があった．言は神と共にあった．言は神であった．
この言は，初めに神と共にあった．
万物は言によって成った．成ったもので，言によらずに成ったものは何一つなかった．
言の內に命があった．命は人間を照らす光であった．아멘.
예수님은 이 세상의 처음 말씀이며, 빛이었습니다.
예수님은 우리에게도 세상의 빛이 되라고 말씀하셨습니다.
여러분 손에 있는 작은 빛을 보십시오.
그것은 바로 여러분 자신입니다.
무엇 때문에 빛을 발하고 있습니까?
어둠을 밝히기 위해서입니다.
빛이 되신 여러분은 이제부터 세상을 밝히기 위하여 존재합니다.
여러분의 인생은 빛을 비추는 빛의 인생을 살아가시기 바랍니다.
어두움에 가려진 사람들과 어두움에 갇힌 가족과 친구에게 빛이 되어 주십시오.
빛을 필요로 하는 사람과 세상에 따뜻한 빛이 되어 주십시오.
무엇보다 먼저 여러분 자신의 마음과 영혼에 끊임없는 빛을 비추어 주십시오.
빛이 있는 곳에는 빛의 창조자 하나님이 계십니다.
여러분의 빛이 꺼지지 않는 한, 그곳에는 예수님이 계십니다.
빛은 영원합니다.
일곱 번째 말씀을 성도 1이 낭독합니다.(메세지를 일본어와 한글로 PPT로 비춥니다.)
⑦御言葉 (聖徒1)
あなたがたは，以前には暗闇でしたが，今は主に結ばれて，光となっています．光の子として步みなさい．/ ―光から，あらゆる善意と正義と眞實とが生じるのです．―エペソ人への手紙 5:8-9節
너희가 전에는 어두움이더니 이제는 주 안에서 빛이라 빛의 자녀들처럼 행하라 / 빛의 열매는 모든 착함과 의로움과 진실함에 있느니라 (에베소서 5:8-9)
여덟 번째 말씀을 성도 2이 낭독합니다.(메세지를 일본어와 한글로 PPT로 비춥니다.)
⑧御言葉 (聖徒2)
主はわたしの 光， わたしの 救い ／わたしは 誰を 恐れよう． 主はわたしの 命の 砦 ／わたしは 誰の 前におののくことがあろう． -舊約聖書の詩篇27:1節
여호와는 나의 빛이요 나의 구원이시니 내가 누구를 두려워하리요 여호와는 내 생명의 능력이시니 내가 누구를 무서워하리요 (시편 27:1)
아홉 번째 말씀을 성도 3이 낭독합니다.(메세지를 일본어와 한글로 PPT로 비춥니다.)
⑨御言葉 (聖徒3)
起きよ，光を放て．あなたを照らす光は昇り／主の榮光はあなたの上に輝く．/ 見よ，闇は地を覆い ／暗黑が國々を包んでいる．しかし，あなたの上には主が輝き出で／主の榮光があなたの上に現れる．/ 國々はあなたを照らす光に向かい／王たちは射し出でるその輝きに向かって步む．
(旧約聖書のイザヤ書 60:1-3)
일어나라 빛을 발하라 이는 네 빛이 이르렀고 여호와의 영광이 네 위에 임하였음이니라 / 보라 어두움이 땅을 덮을 것이며 캄캄함이 만민을 가리우려니와 오직 여호와께서 네 위에 임하실 것이며 그 영광이 네 위에 나타나리니 / 열방은 네 빛으로, 열왕은 비취는 네 광명으로 나아오리라 (이사야서 60:1-3)
(찬송 : 125장 1절만 찬송합니다. 악보를 일본어와 한글로 PPT로 비춥니다.)
축복기도
다함께 일어나서 손을 잡습니다.
손을 잡은 사람을 마음으로 축복하면서 기도하겠습니다.
집에 있는 가족들과 사랑하는 사람들을 생각하면서 축복하며 기도하겠습니다.
|
|
|
